Search This Blog

Friday, May 27, 2011

After Days Of Pressure, Skvere Rebbe Issues Statement On Attempted Murder And Arson











NEW SQUARE — In his first public statement outside of religious services in nearly two decades, the dynastic leader of the Skver Hasidim asked his people to pray for the village resident severely burned in an arson attack on Sunday.

Grand Rabbi David Twersky has been publicly silent since the incident, though unsigned notices of sympathy have been posted in the synagogue. The community religious court has condemned the attack.

On Thursday, Twersky broke his silence.

"Violence has never been our way," the revered Skver religious leader said, according to a website that posted a telephone number to hear his speech in Yiddish with a English translation.

"The holiday of Shavuos is a time of healing and I hope that as the holiday approaches the people in our village will be like that of the Jews at the time of the giving of the Torah 'as one person with one heart,'" Twersky said.

Aron Rottenberg, 43, had been targeted by the community's religious leaders since September for refusing to pray in the grand rabbi's synagogue, a violation of the rabbi's rules, his family and lawyer have said.

His family and supporters said the campaign culmiunated with an arson attack on Sunday that left Rottenberg gravely ill with third-degree burns across 50 percent of his body.

New Square leaders have denied anyone ordered the grand rabbi's follower, Shaul Spitzer, 18, to burn down the family's Truman Avenue house - near the main synagogue.

An unnamed group of New Square residents had previously issued a statement of sympathy for Rottenberg and Shaul Spitzer, 18, through Hank Scheinopf, a Democratic Party consultant.

Scheinopf has declined to identify the group members. He was aware of the rabbi's statement.

Rottenberg, a plumber and father of four children, confronted Shaul Spitzer, 18, and an incendiary advice went off, Ramapo police said. The incident occurred before 4 a.m. Sunday.

Rottenberg underwent skin grafts this week and faces more surgery in Westchester Medical Center, his family has said. His son-in-law, Moshe Elbaum, said he was feeling better this morning.

Spitzer, who once lived in the grand rabbi's house and worked as a butler, is charged with second-degree attempted murder, first-degree attempted arson and first-degree assault.

His family and friends posted $300,000 cash bail, as he remains in Cornell Medical Center burn unit with third-degree burns to his hands.
-----------------------------------------------------------------
האדמו"ר מגנה בחריפות את תקיפת האברך: "זו לא דרכנו"

אני מבקש להתפלל לרפואתו של האברך שנפצע" - כך אמר אתמול האדמו"ר מסקווירא לבחורי ישיבה שסיימו מסכתות בש"ס ● לראשונה מאז התקיפה, האדמו"ר מגנה את המעשה. "הדרך של סקווירא אף פעם לא היתה שימוש באלימות", אמר

לראשונה מאז הותקף האברך בעיירה ניו-סקווער, מגנה כ"ק האדמו"ר מסקווירא את המעשה החמור ומפציר בחסידיו להתפלל לרפואתו.

בשיחה שנשא הרבי לפני מספר שעות לבחורי הישיבה שערכו ס"סיום" על מספר מסכתות בש"ס, יצא האדמו"ר באמירה נחרצת וגינה את תקיפתו של רוטנברג.

האדמו"ר אמר לתלמידים: "אני מבקש מכולכם להתפלל לרפואתו השלימה והמהירה של האברך שנפצע
צריך לדעת, הוסיף הרבי, כי הדרך של סקווירא אף פעם לא היתה שימוש באלימות.

"חג השבועות הוא זמן של רפואה ויהי רצון שיתקיים בעיירה כאן "ויחן ישראל" כאיש אחד בלב אחד", סיים האדמו"ר את דבריו.

היהדות החרדית סוערת מאז מוצ"ש האחרון, לאחר שהאברך אהרון רוטנברג המתגורר בשיכון החסידי נפצע קשה בכל חלקי גופו מבקבוק תבערה שהשליך לעבר ביתו.

האברך עדיין מאושפז בבית החולים, וההערכה היא כי הרקע למעשה היא החלטתו של רוטנברג לפתוח מניין נפרד לתפילה בשבתות וחגים, בניגוד לדעתו של האדמו"ר ובסתירה לתקנות המקום.

בימים האחרונים גינו את המעשה גם בד"ץ סקווירא וראשי הקהילה שהוציאו מכתב מפורט שתקף את הפעולה הנוראה.

למרות זאת, עד עתה לא היתה התייחסות ישירה של האדמו"ר עצמו לנושא הרגיש. אתמול, כאמור, זה קרה לראשונה

No comments:

Post a Comment